Fredericton Police Force mum on how they learned who motorist who hit child riding bicycle was, if charges are expected as result of incident in front of northside mall